Język angielski posiada konstrukcję gramatyczną, z której Amerykanie oraz Brytyjczycy bardzo często korzystają, mianowicie stronę bierną.
Strona bierna tworzy formę oficjalną w zdaniu, w którym najważniejszym jego elementem staje się efekt czynności, natomiast jej sprawca jest w nim pomijany. Formę strony biernej najczęściej spotkamy w języku pisanym np. w prasie oraz w pismach urzędowych
Budowa formy biernej
Strona bierna powstaje w wyniku przekształcenia strony czynnej na stronę bierną. Proces ten polega na zmianie miejsc w zdaniu między podmiotem a dopełnieniem oraz dodaniu do niego odpowiedniej formy czasownika „to be” wraz z czasownikiem głównym (imiesłowem przymiotnikowym biernym)
Strona bierna w czasach – Present Simple, Past Simple, Future Simple:
|
Strona czynna: Podmiot + czasownik główny + dopełnienie + reszta zdania.
We keep whisky in a alcohol cabinet – Trzymamy whisky w barku |
Strona bierna: Dopełnienie + to be + imiesłów przymiotnikowy bierny (III forma czasownika / I forma czasownika głównego + -ed, bądź -d) + podmiot.
Whisky is kept in a alcohol cabinet – Whisky jest trzymane w barku |
Składniki:
-
- odmieniona forma to be
- III forma czasownika głównego / I forma czasownika głównego + końcówka -d bądź -ed
Tworzenie strony biernej odbywa się z wykorzystaniem: trzeciej kolumny tabelki czasowników nieregularnych / lub w przypadku czasowników regularnych, przez dodanie końcówki -d, -ed – tak jak w czasie Past Simple.
Strona bierna w czasach – Past Perfect Continuous, Past Continuous, Present Continuous, Present Perfect Continuous, Future Continuous, Future Perfect Continuous :
|
Strona bierna: Dopełnienie + to be + forma gerund + imiesłów przymiotnikowy bierny (III forma czasownika) + podmiot.
Whisky is kept in a alcohol cabinet – Whisky jest trzymane w barku |
Składniki:
- odmieniona forma to be
- forma gerund (z końcówka -ing) czasownika be
- III forma czasownika głównego (z końcówka -ing)
Past Continuous:
| Strona czynna: | Strona bierna: |
| He was writing a diary – Pisał pamiętnik | A diary was being written – Pisano pamiętnik |
Present Continuous
| Strona czynna: | Strona bierna: |
| He is writing a diary – Pisał pamiętnik | A diary is being written – Pisano pamiętnik |
Strona bierna w czasach- Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous, Past Perfect Simple, Past Perfect Continuous, Future Perfect Simple, Future Perfect Continuous:
Strona bierna:
Składniki
-
- odmieniona forma to be
- III forma to be
- III forma czasownika głównego / I forma czasownika głównego + końcówka -d bądź -ed
Tworzenie strony biernej odbywa się z wykorzystaniem: trzeciej kolumny tabelki czasowników nieregularnych / lub w przypadku czasowników regularnych, przez dodanie końcówki -d, -ed – tak jak w czasie Past Perfect.
Present Perfect
| Strona czynna: | Strona bierna: |
| He has written a diary – Napisał pamiętnik | A diary has been written – Pamiętnik został napisany |
Past Perfect
| Strona czynna: | Strona bierna: |
| He had written a diary – Napisał pamiętnik | A diary had been written – Pamiętnik został napisany |
| I had finished my work – Skończyłem pracę | My work had been finished – Moja praca została skończona |
Future Perfect
| Strona czynna: | Strona bierna: |
| He will have written a diary – Napisze pamiętnik | A diary will have been written – Pamiętnik zostanie napisany |
Czasowniki modalne w stronie biernej
W czasie teraźniejszym oraz przyszłym, po czasowniku modalnym wstawiamy czasownik to be: